本文目录
旧时王堂前燕的下一句话是什么
旧时王谢堂前燕,下一句是飞入寻常百姓家。
【原文】乌衣巷 唐 刘禹锡
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜,
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
译文:朱雀桥边的野草丛中开着野花,乌衣巷口,夕阳斜照向西,落下从前在王,谢高堂华屋前筑巢的小燕子,如今飞到了平民百姓的家。
旧时王堂前燕飞入寻常百姓家.《乌衣巷》诗词原文赏析|名句解读
乌衣巷①
刘禹锡
名句:旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
【导读】
唐长庆四年至宝历二年(824—826)刘禹锡任和州(今安徽和县)刺史期间,曾经写下一组怀古诗《金陵五题》。《乌衣巷》是其中一首。
【原诗】
朱雀桥边野草花②,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕③,飞入寻常百姓家。
【注释】
①乌衣巷:古地名,在今江苏南京秦淮河南岸。三国时,其地为吴国兵营,军士都穿乌衣,故名。②朱雀桥:秦淮河上的桥名,为河上浮桥,也叫南航,东晋咸康时建。③王谢:东晋王氏、谢氏豪族,皆住乌衣巷。
【译诗】
朱雀桥边长满了各种野草野花,
古老的乌衣巷口夕阳已经西下。
从前栖居王谢豪宅檐前的燕子,
如今飞进了普普通通的百姓家。
【赏析】
这是一首有名的怀古诗。诗人借助现实生活中的一个角落,即曾经繁华一时而今已没落破败的乌衣巷的景象,十分含蓄地反映封建社会豪门贵族不可避免的没落命运。
诗的前两句是“抚今”,即感伤现实的衰败。首句用“朱雀桥边野草花”来勾画环境,其妙处有三:一是点明地理位置相邻,写的是实景,二是造成对仗的美感。“朱雀桥”与“乌衣巷”、“野草花”与“夕阳斜”偶对天成;三是唤取有关的历史联想:昔日车水马龙的朱雀桥边,如今已是野草丛生,满目荒凉,让人感慨今昔变化之大。诗的后两句是“吊古”结合“伤今”。这里诗人举重若轻,不是用浓墨重彩正面描写乌衣巷如何起变化,而是抓住一般人容易忽略的“燕子”,含而不露地抒发思古之幽情,并揭示了人事变化的规律,从而成了千古流传的名句。这首诗给人印象最深的是“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”中的“飞燕”形象的设计,好像信手拈来,实际凝聚着作者的艺术匠心和非凡的想象力。作者抓住燕子作为候鸟有栖息旧巢的特点,暗示出乌衣巷昔日的繁荣,起到了今昔对比的作用。诗人的感慨藏而不露,寄寓在景物描写之中。因此它虽然景物寻常,语言浅显,却有一种蕴藉含蓄之美,使人读起来感到余味无穷。
就是往前旧时王堂前燕下一句
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
这两句出自唐代诗人刘禹锡的<<乌衣巷>>!
刘禹锡:乌衣巷
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
这是刘禹锡《金陵五题》的第二首。乌衣巷地处金陵南门朱雀桥
附近,为东晋王导、谢安等世家巨族聚居之处。头二句以此桥名、巷
名为对,实在是妙手天成。妙对更妙在不落痕迹地融入了诗人对世界
的感觉:夕阳斜矣,暮气逼人,在这种冷情调中,野草撒野地开花,
似乎在以鲜丽的颜色和蓬勃的生机,反讽着世事的变迁。又似乎在以
自由的生命,暗示着曾经繁华盖世的这片地方,已是门庭冷落,车马
稀疏,荒草没径了。妙处是没有尽头的,因为妙处可以改变方向和方
式,甚至把原先的妙处变作新的妙处的背景。诗人一点灵感,借一只
燕子阅尽世事沧桑。晋朝傅咸《燕赋序》说:“有言燕今年巢此,明
年故复来者。其将逝,剪爪识之。其后果至焉。”诗中正是抓住燕子
有辨认和复归旧巢的本能,从有理中写出无理,从无理中隐含深理。
四百年前王谢堂前的旧燕,不可能那么长寿、也不可能代代相续地飞
回原地方。但诗可以凝缩时间,使不可能成为可能。它奇思独具地以
一只燕子的飞翔,把王谢巨族聚居之处,及唐朝已变成平常百姓杂居
之处,进行了双时空的叠印,从而对如此名门望族的烟消云散发出了
充满命运感和废墟感的深长叹息。由此写成的诗句是千古名句,由此
写出的燕子也是极有历史深度的千古名燕。这就难怪如《江南通志》
所说,人们在乌衣巷上指认为王谢故居的厅堂匾额,题上“来燕”二
字了。
旧时王谢堂前燕
旧时王谢堂前燕下一句:
飞入寻常百姓家
乌衣巷
[作者]
刘禹锡
[全文]
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
译文
注释
翻译
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
以上就是关于旧时王谢堂前燕下一句,旧时王堂前燕的全部内容,以及旧时王谢堂前燕下一句 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【易记笔】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:faedoony@foxmail.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。