本文目录
最是那一低头的温柔, 像一朵水莲花不胜凉风的娇羞
这是长诗《沙扬娜拉十八首》中的最后一首。沙扬娜拉，日语“再见”的音译。
徐志摩在《沙扬娜拉《沙扬娜拉》
最是那一低头的温柔，
象一朵水莲花
不胜凉风的娇羞，
道一声珍重，道一声珍重，
那一声珍重里有蜜甜的忧愁——
沙扬娜拉！
作者抓住最富有日本女性特点的温柔娇羞的神态来描画，表现了对日本女郎的由衷赞美
写于1924年5月陪泰戈尔访日期间。
拓展内容
徐志摩，1897年1月15日出生于浙江省海宁市。原名章垿，字槱森，留学英国时改名志摩，中国著名新月派现代诗人、散文家、新月诗社成员，倡导新诗格律，对中国新诗的发展做出了重要的贡献。 1915年毕业于杭州一中，先后就读于上海沪江大学、天津北洋大学和北京大学。1921年赴英国留学，进入伦敦剑桥大学当特别生，研究政治经济学，在校两年深受西方教育的熏陶及欧美浪漫主义和唯美派诗人的影响，开始创作新诗。1923年春，在北京办起了俱乐部，出于对印度诗人泰戈尔一本的诗集《新月》的兴趣，提名借用“新月”二字为社名，新月社便因此而得名。1924年与胡适、陈西滢等创办《现代诗评》周刊。1928年3月，创办《新月》月刊，同年11月6日，作《再别康桥》。1931年11月19日因飞机失事罹难。
徐志摩《沙扬娜拉》的原文及翻译
徐志摩《沙扬娜拉》的原文：
沙扬娜拉
——赠日本女郎
最是那一低头的温柔，
像一朵水莲花不胜凉风的娇羞，
道一声珍重，道一声珍重，
那一声珍重里有蜜甜的忧愁——
沙扬娜拉！
扩展资料：创作背景
《沙扬娜拉》（赠日本女郎）一诗写于1924年5月徐志摩陪泰戈尔访日期间。
1924年5月，泰戈尔、徐志摩携手游历了东瀛岛国。在回国后撰写的《落叶》一文中，他盛赞日本人民在经历了毁灭性大地震后，万众一心重建家园的勇毅精神，并呼吁中国青年也要永远以积极的态度对待人生。
除此之外，作者在日本也深深感受到日本女郎的独特风情。因而扶桑之行的另一个纪念作品便是长诗《沙扬娜拉》。最初的规模是18个小节，收入1925年8月版的《志摩的诗》。再版时，诗人拿掉了前面17个小节，只剩下题献为“赠日本女郎”的最后一个小节。
道声珍重
当背影已经成为记忆里的一个圆点，当往事已经如云如烟消散，当春来秋又去，当秋去冬又来，转眼已经又多年，回首已经是从前。道一声珍重，说一声再见，挥挥手回回头，人生相聚是何年？再回首愁眉锁心头、淡忧绕心口，曾经的情感令人感到三冬暖、曾经的往事还在悠悠荡心口，往事不堪再回首、再回首云遮断归途、再回首荆棘密布、回首如梦、回首我心依旧、回首只有愁绪添心头。
八月的天，雨总是说下就下，在毫无征兆之时就给让这个世界一片潮湿。
雨滴轻轻拍打着我的窗，我是一个笔者，但是看到这雨，心里在也没有了任何情绪。
也许是因为心里平静的没有一丝情绪，起初那份对与文字的热情在也不能和此时的意境所碰撞，所以文笔也慢慢没了味道。
前不久，朋友问过我一个问题：这世间为什么会有一些原本很熟悉的朋友慢慢变得疏远最后没了联系，为什么遇见的人不能一起走到最后。
我也曾试着努力从自己的经历里找寻这个答案，而最后却发现这是道无解的题。
和她一样，我看是个看中情义的人，也曾为一些邂逅而感叹，也曾为一些经历而怀念，譬如现在，当想起那个问题的时候就会留念一些故友。
有些人，曾悄悄来过自己的世界，也曾留下过一段美好，最后又无声的退出了自己的人生舞台。
也许这就是人生中一种遗憾吧。曾遇见过对的人，但是却无法抓住那一段缘分，并不是谁不够努力，也不该怪谁没有珍惜，这就是命运，有些人注定不会久留，有些人注定只是过客。
既然如此，何必要为此伤感，如果说来来往往是人生的潜则，那么有往亦会有来，友情这样，爱情也是如此。
与其将感情放在过去，不如过去的就随他去，总会遇见新的人，发生新的故事。
也许这样做在别人看来是薄情寡义，但对于自己却是一种仁义，那个傻傻回味过去的自己，是否有人在此时想起你。
对于那些渐渐没了联系的人而言，曾经的一切都似浪花中的泡沫，总会有一天随着浪的褪去而消失。
我们都在各自的世界里扮演着属于各自的角色，偶尔走到一起也只是剧情需要而已。而当人生走过了这个剧情，我们又会回到各自的角色里继续把命运的剧本演到底。
道一声珍重是什么歌
缘
歌手：高胜美 专辑：
若不是前世我们的爱不够真切.
又怎会有这一世的无尽痴迷.
别随记忆回到过去,几番相聚结局总是让人伤心.悲欢有谁懂,回首往事繁华如梦.
那些擦肩而过的人,也许是无意却深深印在心底.你看看今晚的月色分外光明,
也许种种情景前世早以注定.
情看的越重,心伤的越痛,为什么你不会懂.
只留我孤单空等候,寂寞该向谁诉说?
到一声珍重,是否就能够让一切随风远走?
多少纤纤梦情万种,就让他尽散红尘之中.
以上就是关于道一声珍重下一句,最是那一低头的温柔 像一朵水莲花不胜凉风的娇羞的全部内容，以及道一声珍重下一句 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【易记笔】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：faedoony@foxmail.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。