本文目录
记承天寺夜游中何夜无月,何处无竹柏
哪一个夜晚没有月亮？哪个地方没有竹子和柏树呢？
出处：宋代文学家苏轼《记承天寺夜游》：庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
译文： 庭院中的月光宛如积水那样清澈透明。水藻、水草纵横交错，原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子。哪一个夜晚没有月亮？哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
创作背景
此文写于宋神宗元丰六年（1083年），作者被贬到黄州已经有四年了。元丰二年七月，历史上著名的“乌台诗案”，御史李定等摘出苏轼的有关新法的诗句，说他以诗讪谤，八月，将他逮捕入狱。经过长时间的审问折磨，差一点被杀。
十二月作者获释出狱，被贬谪到黄州任团练副使，但不得“签书公事”，也就是说做着有职无权的闲官。在这种情况下，作者近乎流放，心情忧郁；但是，他仍然有进取之心，于是写了这篇短文。
如何理解何夜无月何处无竹柏这句话
接下一句：何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
“何夜无月,何处无竹柏”的意思是哪个夜晚没有月光？哪个地方没有竹子和柏树？表达的思想感情比较含蓄且微妙而复杂：漫步月下欣赏夜景的欣喜和悠闲，贬职的悲凉，人生的感概均包含于其中。
出自苏轼的《记承天寺夜游》，全诗体现了诗人与张怀民的深厚友谊与对知音甚少的无限感慨。同时表达了他壮志难酬的苦闷以及自我排遣，表现了他旷达乐观的人生态度。
《记承天寺夜游》分为三个部分。第一层次的叙述。这句话的第一句，就是元丰六年十一月十二日，苏轼因为“乌台诗案”，被贬到黄州做了四年的团练。第二个层次是描写风景的。作者言简意赅，只用了十八个字，就创造了一个月光皎洁、竹影斑驳、幽静迷人的夜晚。第三楼的人开始讨论起来。作者感叹，没有月亮，也没有竹子，但也没有多少人有这样的闲情逸致来欣赏这样的美景，大概只有他和张怀民能有这样的心情，而这首诗的点睛之处，就是“闲人”。
何夜无月何处无竹柏但少闲人如吾两人者耳翻译
但少闲人如吾两人者耳
“何夜无月,何处无松柏,但少闲人如两人者耳”出自苏轼的《记承天寺夜游》。写于宋神宗元丰六年（1083年），当时，作者正因“乌台诗案”被贬谪到黄州任职。对月夜景色作了美妙描绘，真实的记录了作者当时生活的一个片段。全文是：元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。 念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民，怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
作者苏轼与张怀民欣赏月夜景致时感慨到“何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。”表面上是自嘲地说自己和张怀民是清闲的人，闲来无事才出来赏月的，实际上却为自己的行为而自豪——月夜处处都有，有了人的欣赏才有美，只有此时此地的月夜才是最幸运的，因为有情趣高雅的人欣赏它。
其次，“闲人”包含了作者郁郁不得志的悲凉心境，作者在政治上有远大的抱负，但是被一贬再贬，流落黄州，在内心深处，他又何尝愿意做一个“闲人”呢？赏月“闲人”的自得只不过是被贬“闲人”的自慰罢了。
作者以高度凝练的笔墨，比喻的修辞手法，点染出一个空明澄澈、疏影摇曳、似真似幻的美妙境界，表面上是欣喜、高兴，其实蕴含着贬谪的悲凉，表达了壮志难酬的苦闷，自解、自慰、自我排遣，同时表现作者的旷达乐观的人生态度。
何夜无月何处无竹柏的意思是什么
庭下如积水空明，水中藻荇（xìng）交横（héng），盖竹柏影也。
何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
出自北宋著名文学家苏轼的《记承天寺夜游》
以上就是关于何处无竹柏下一句,记承天寺夜游中何夜无月何处无竹柏的全部内容，以及何处无竹柏下一句 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【易记笔】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：faedoony@foxmail.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。