本文目录
五月天山雪,无花只有寒全诗
塞下曲六首·其一
五月天山雪,无花只有寒。
笛中闻折柳,春色未曾看。
晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑,直为斩楼兰。
塞下曲六首其一笛中闻折柳春色未曾看的意思
春色未曾抄看
塞下曲
五月天山雪,无花只有寒。
笛中闻折柳,春色未曾看。
晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑,直为斩楼兰。
注释
斩楼兰:据《汉书·傅介子传》:“汉代地处西域的百楼兰国经常杀死汉朝使节,傅介子出使西域,楼兰王贪他所献金帛,被他诱至帐度中杀死,遂持王首而还”。
译文
到了五月,天山依旧白雪皑皑,没有鲜花,只有地冻天寒。
虽然传来吹奏《折杨柳》的笛声,却依旧看不到一丝春色。
一早就随知着战鼓声去道搏战,到了夜晚也只能抱着马鞍打瞌睡。
希望能用我挎着的剑,像傅子介那样为国除害,消灭敌人。
笛中闻折柳,春色未曾看的意思
笛中闻折柳,春色未曾看。——唐代·李白《塞下曲六首·其一》 笛中闻折柳,春色未曾看。 五月天山雪,无花只有寒。
笛中闻折柳,春色未曾看。
晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑,直为斩楼兰。 边塞 , 写雪 , 军旅生活 译文及注释 译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想像到春光,而现实中从来就没有见过春天。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
创作背景 这组诗当作于唐玄宗天宝二载(743年)。此前一年李白初入长安,此时供奉翰林,胸中正怀有建功立业的政治抱负。 赏析
首句言“五月天山雪”,已经扣紧题目。五月,在内地正值盛夏。韩愈说“五月榴花照眼明,枝间时见子初成”,赵嘏说“和如春色净如秋,五月商山是胜游”。但是,李白所写五月却在塞下,在天山,自然,所见所感也就迥然有别。天山孤拔,常年被积雪覆盖。这种内地与塞下在同一季节的景物上的巨大反差,被诗人敏锐地捕捉,然而,他没有具体细致地进行客观描写,而以轻淡之笔徐徐道出自己内心的感受:“无花只有寒”。“寒”字,隐约透露出诗人心绪的波动,何况寒风之中又传来《折杨柳》的凄凉曲调呢!春天在边疆是看不到的,人们只能从笛曲之中去领受,去回味。《折杨柳》为乐府横吹曲,多写行客的愁苦。在这里,诗人写“闻折柳”,当亦包含着一层苍凉寒苦的情调。他是借听笛来渲染烘托这种气氛的。诗为五律,依惯例当于第二联作意思上的承转,但是李白却就首联顺势而下,不肯把苍凉情绪稍作收敛,这就突破了格律诗的羁绊,以气脉直行,豪纵不拘,语淡而雄浑为其特色了。
“晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。”古代出征要敲击钲、鼓,用来节制士卒进退,五、六两句,写的正是这种情况。语意转折,已由苍凉变为雄壮。诗人构想:自己来到边塞,就在天山脚下,整日过着紧张的战斗生活。白天在钲、鼓声中行军作战,晚上就抱着马鞍子打盹儿。这里,“晓战”与“宵眠”相对应,当是作者有意在概括军中一日的生活,其军情之紧张急迫,跃然纸上。“随”字,摹状士卒的令行禁止。“抱”字,描绘士卒夜间警备的情况。二句写的是士卒的生活场景,而他们守边备战,人人奋勇,争为功先的心态则亦尽情流露出来。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
李白
长于春梦几多时,散似秋云无觅处。 春草如有情,山中尚含绿。 一春不识西湖面。翠羞红倦。 律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。 来是春初,去是春将老。 疏是枝条艳是花,春妆儿女竞奢华。 唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。 清露晨流,新桐初引,多少游春意。 解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。 淡荡春光寒食天。玉炉沈水袅残烟。梦回山枕隐花钿。 城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。 长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。 十日春寒不出门,不知江柳已摇村。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。 野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊。
塞下曲六首五月天山雪无花只有寒
《塞下曲六首》(其一)古诗全文
五月天山雪,无花只有寒。
笛中闻折柳,春色未曾看。
晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。
愿将腰下剑,直为斩楼兰。
《塞下曲六首》(其一)古诗赏析
塞下曲,出于汉乐府《出塞》、《入塞》,郭茂倩《乐府诗集》卷九二列入《新乐府辞》,歌辞多反映边塞将士征戍生活。李白《塞下曲六首》为一组诗,或写边塞环境之寒劣,或写将士杀敌报国之忠勇,或写战士功成不赏之愤怒,或写征夫思妇离别之相思,歌颂了边塞将士历尽艰辛、戍边报国的献身精神,是一组闪烁着爱国主义光彩的诗章。
本诗为六首组诗中的第一首。
首四句落笔便奇:“ 五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看。 ”“ 一气直下,不就羁缚 ”(沈德潜《说诗晬语》),极力渲染边塞严寒景象,突出恶劣的自然环境、艰苦的生活条件,暗寓将士们对严寒的憎恶,对春天的热切期盼。阴历五月,内地早已是暑气炎炎的仲夏,但在塞外的天山却仍是白雪皑皑,没有花开,没有草生,只有雪寒,诗人选择“ 五月 ”描绘天山之寒,其他季节之寒不言自明,笔致蕴藉。“ 无花只有寒 ”一句,承上启下,暗逗将士盼春之切。
“ 笛中闻折柳,春色未曾看 ”两句,点出塞上无春,杨柳只能在笛声中感受到,现实生活中边塞是看不到的。“ 折柳 ”即《折杨柳》的省称,它属于汉乐府古曲,抒写怨别之苦。此句表面写边地闻笛,实则借笛遣情,暗含“ 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关 ”(王之涣《凉州词》)和“ 此夜笛中闻折柳,何人不起故园情 ”(李白《春夜洛城闻笛》)之意,其怨思之情,耐人寻味。
五、六两句,紧承前意,写战斗生活的艰苦紧张。古时军队以鸣金击鼓为号令,节制进退。此处“ 晓战随金鼓 ”,渲染将士们白天奋不顾身、冲锋陷阵的情景,气氛英勇而壮烈。“ 宵眠抱玉鞍 ”则写夜晚战士们仍身抱玉鞍枕戈而卧,表现出时刻准备战斗的高度警惕性。此联以工整的对仗,揭示了战斗的频繁和残酷,形象地刻画出将士们紧张艰苦的征战情景。
结联“ 愿将腰下剑,直为斩楼兰 ”,声情激壮,喷薄而出。楼兰,西域国名,在今新疆罗布泊西,地处西域通道上。此处“ 楼兰 ”代指楼兰国王。据《汉书·傅介子传》记载,楼兰王贪财,屡次拦杀通西域的汉使,大将军霍光派平乐监傅介子前往,用计斩杀楼兰王。此处借用此典,表达将士们甘愿拚死疆场、为国立功的悲壮情怀。“ 愿将 ”、“ 直为 ”,一气直贯,更加深了这种慨当以慷的气韵。
诗的前四句,写边地环境之苦,暗含怨情;后四句则是以腾踔飞扬之势,有力地写出将士们誓死卫国、苦战杀敌的英勇气概,在报国立功和思乡怨苦的矛盾对立中,歌颂了将士们以身许国的崇高精神,从而使全诗显得真实感人。
以上就是关于笛中闻折柳下一句,五月天山雪无花只有寒全诗的全部内容,以及笛中闻折柳下一句 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【易记笔】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:faedoony@foxmail.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。