本文目录
未雨绸缪的意思是什么
未雨绸缪意思是趁着天没下雨，先修缮房屋门窗。比喻事先做好准备工作，预防意外的事情发生。
1、【解释】：绸缪：紧密缠缚。天还没有下雨，先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。
2、【出自】：《诗经·豳风·鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”
3、迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户的译文：我趁着天未阴雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。
出自：《国风·豳风·鸱鸮》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。原文：
鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻子之闵斯。
迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。今女下民，或敢侮予？
予手拮据，予所捋荼。予所蓄租，予口卒瘏，曰予未有室家。
予羽谯谯，予尾翛翛，予室翘翘。风雨所漂摇，予维音哓哓！
译文：
猫头鹰啊猫头鹰，你已抓走我小鸟，不要再毁我的巢。辛辛苦苦来抚育，为了儿女我心焦。
趁着天晴没下雨，赶快剥点桑根皮，把那门窗修补好。现在你们下面人，谁敢把我来欺扰。
我手累得已拘挛，采来野草把窝垫。我还贮存过冬粮，嘴巴累得满是伤，窝儿还是不安全。
我的羽毛像枯草，我的尾巴毛稀少。我的巢儿险又高，风雨之中晃又摇，吓得只能尖声叫。
未雨绸缪什么意思
未雨绸缪
wèi yǔ chóu móu
【解释】绸缪：紧密缠缚。天还没有下雨，先把门窗绑牢。比喻事先做好准备工作。
【出处】《诗经·豳风·鸱号》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”
【结构】复杂式。
【用法】形容事先做好准备工作。一般作谓语、定语。
【正音】缪；不能读作“miào”。
【辨形】缪；不能写作“谬”。
【近义词】有备无患、防患未然
【反义词】临渴掘井
【辨析】①～和“有备无患”；都是“事先做好准备工作”的意思。但～没有强调“无患”；前面可以加“必须”、“应该”等词；“有备无患”明确提出“无患”；意思较～多了一层。②见“防患未然”（289页）。
【例句】为了迎战本届世界乒乓球锦标赛；中国队～；加紧训练。
未雨绸缪的意思
注音 ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
拼音 wèi yǔ chóu móu
词性 动词 成语
基本释义
⒈ 天还没下雨，先把房屋门窗修好。比喻提前做好准备或预防。
英repair the house before it rains; don't have thy cloak to make when it begins to rain;
相似词
居安思危 积谷防饥 防患于未然 早为之所 有备无患 桑土绸缪 防患未然 防微杜渐 养儿防老 预加防备 绸缪桑土 常备不懈 绸缪未雨 曲突徙薪 未焚徙薪
相反词
亡羊补牢 江心补漏 临渴掘井 贼去关门 临阵磨枪 斗而铸兵
国语辞典简编本
未雨绸缪「ㄨㄟˋㄩˇㄔㄡˊㄇㄡˊ」
鸱鸮在未下雨前，便已着手修补窝巢。比喻事先预备，防患未然。语本《诗经．豳（ㄅㄧㄣ）风．鸱鸮》。
造句台风即将来袭，我们应未雨绸缪做好防灾准备。
国语辞典修订本
未雨绸缪「ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ」
⒈ 鸱鸮在未下雨前，便已着手修补窝巢。语本比喻事先预备，防患未然。
引《诗经·豳风·鸱鸮》：「迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。」《隋唐演义·第五二回》：「况我家虽有预备，积储几仓，亦当未雨绸缪，要防自己饥馑。」
近防患未然 早为之所 有备无患 预加防备
反临渴掘井 江心补漏
引证解释
⒈ 原谓趁天还没下雨，就把窝巢缠捆牢固。后以“未雨绸缪”喻事先做好预防、准备工作。
引语本《诗·豳风·鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”明 高攀龙 《申严宪约责成州县疏》：“天下多事之时，二者实为未雨绸缪之计，不可忽也。”《明史·傅朝佑传》：“凤阳、昌平 钟灵之地， 体仁 曾无未雨绸缪，两地失守，陵寝震惊。”清 薛福成 《应诏陈言疏》：“苟非未雨绸缪，则仓猝必难筹措。”廖承志 《致蒋经国先生信》：“岁月不居，来日苦短，夜长梦多，时不我与。盼弟善为抉择，未雨绸缪。”
未雨绸缪的意思是什么
未雨绸缪的意思是天还没有下雨，先把门窗绑牢。用以比喻事先做好准备。“绸缪”最早见于《诗经·豳风·鸱鸮》。
未雨绸缪释义
绸缪：紧密缠缚。在天还没下雨的时候，就修补好房屋的门窗。比喻事先做好准备工作。
未雨绸缪近义词
居安思危：指随时有应付意外事件的思想准备。
防微杜渐：比喻在坏事情坏思想萌芽的时候就加以制止，不让它发展。
防患于然：防止事故或祸害于尚未发生之前。
有备无患：事先有准备，就可以避免祸患。
未雨绸缪造句
1.台风即将来袭，我们应当未雨绸缪，做好防灾准备。
2.面对生活，我们应该未雨绸缪，考虑下一步的事情。
3.做事应该未雨绸缪，居安思危，这样在危险突然降临时，才不至于手忙脚乱。
4.面对这个充满竞争的社会，我们要未雨绸缪，早做准备。
以上就是关于未雨绸缪的意思,未雨绸缪的意思是什么的全部内容，以及未雨绸缪的意思 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【易记笔】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：faedoony@foxmail.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。