本文目录
苏轼的浣溪沙的意思及翻译
1、《浣溪沙》翻译：去游览蕲水清泉寺，寺在兰溪旁边，溪水向西流。 山下短短的兰芽浸在小溪里，松林里的沙路干净没有泥，布谷鸟在傍晚的细雨中悲伤地啼叫，然而谁说人生在世不能回到少年，门前的流水还能向西奔流，不要在老年感叹时光流逝，自伤衰老。
2、这首词写于元丰五年春，当时苏轼因"乌台诗案"，被贬任黄州，今湖北黄冈团练副使，这在苏轼的政治生涯中，是一个重大的打击，然而这首词却在逆境中表现出一种乐观向上的精神。
浣溪沙意思翻译苏轼
”浣纱溪”的本意即咏春秋越国美女西施浣纱的溪水。浣溪沙的诗意主要表达了女子的柔美和婉约，以及她们在大自然中的愉悦和感慨。
浣溪沙是一种中国古典词牌名，源于唐代，常用来描写妇女的生活和感情。在唐代，浣溪沙一词最早用于形容女子的柔美和婉约。后来，浣溪沙逐渐成为了中国古诗词中常见的词牌名，许多诗人都用它来表达自已的情感和思想。
在词中，女子常常被描绘成柔弱无助，需要依靠自己的力量去应对生活中的种种困难。同时，她们也常常表达对自然的热爱和敬畏，认为大自然是一个神秘而美妙的存在。
通常来看，《浣溪沙》一共六句，上阕三句，下阕三句。
著名的浣溪沙作品
1、宋代词人辛弃疾的《浣溪沙·常山道中即事》：北陇田高踏水频。西溪禾早已尝新。隔墙沽酒煮纤鳞。忽有微凉何处雨，更无留影霎时云。卖瓜声过竹边村。
这首词是作者由铅山至绍兴赴任途中，经过常山农村时创作的，写途中所见的农村风光。
上片通过选取江南农村独具特色的劳动和生活场景，描写了乡村生活的安恬美好，表达了洋溢在作者心头的喜悦；下片通过夏天风雨不定独特天气的描写，表现了作者宠辱不惊的淡定心态。
全词通篇清新淳朴，生活气息浓厚，宛如一幅生机盎然的初夏农村风光图。
2、唐代诗人白居易的《赋得浣溪沙·北村路》：北村路，见芳林含笑，迤逦过溪亭。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
这首词描绘了女子在溪亭中遇到的美景，芳林含笑，春水潺潺，红杏枝头春意闹。女子被美景所吸引，感慨大自然的神奇和美妙。
3、宋代词人晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》：一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。全词抒发了悼惜残春之情，表达了时光易逝，难以追挽的伤感。词之上片绾合今昔，叠印时空，重在思昔；下片则巧借眼前景物，重在伤今。全词语言圆转流利，通俗晓畅，清丽自然，意蕴深沉，启人神智，耐人寻味。
词中对宇宙人生的深思，给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。其中“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”两句历来为人称道。
4、北宋词人苏轼的《浣溪沙·游蕲水清泉寺》：游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
此词描写雨中的南方初春，表达作者虽处困境而老当益壮、自强不息的精神，洋溢着一种向上的人生态度。
上阕写暮春三月兰溪幽雅的风光和环境，景色自然明丽，雅淡清美；下阕抒发使人感奋的议论，即景取喻，表达有关人生感悟，启人心智。全词即景抒慨，写景纯用白描，细致淡雅；抒慨昂扬振拔，富有哲理。
浣溪沙是什么意思
浣溪沙 [ huàn xī shā ]
基本释义
1.亦作“浣溪纱”。亦作“浣纱溪”。唐教坊曲名，后用为词牌。分平韵、仄韵两体。平韵见唐人词，仄韵始自南唐李煜，均双调四十二字。参阅清万树《词律》卷三。
2.曲牌名。有二，均属南曲南吕宫。其一字数格律与词牌半阕同，用作引子；另一与词牌不同，用作过曲。
解释：
浣溪沙，词牌名，原为唐代教坊曲名。分平仄两体，字数以四十二字居多，另有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体，另有四种变体。正体双调，四十二字，上片三句，三平韵，下片三句，两平韵。此调音节明快，为婉约、豪放两派词人所常用。代表作有晏殊的《浣溪沙·一曲新词酒一杯》、秦观的《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》等。
浣溪沙·游蕲水清泉寺
宋代：苏轼
游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。(潇潇 一作：萧萧)
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
浣溪沙·谁念西风独自凉
清代：纳兰性德
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
浣溪沙的意思是什么意思
清代纳兰性德以浣溪沙为名的诗词有《浣溪沙.身向云山那畔行》等，具体翻译如下：
一、译文：
向着北方边疆一路前行，凛冽的北风吹散了骏马的嘶鸣。在遥远的边塞，萧瑟的深秋季节，我该有怎样的心情。
落日时分，一抹晚烟飘在荒凉萧瑟的营垒上，半竿红日斜挂在旧时关城，古往今来连绵不止的纷争与仇恨几时才能平息。
二、原文：
《浣溪沙》【清】纳兰性德
身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情！
一抹晚烟荒戍垒，半竿斜日旧关城，古今幽恨几时平！
曲调词牌：
浣溪沙，原为唐教坊曲名，后用为词牌名。此调分平仄两体，字数以四十二字居多，另有四十四字和四十六字两种。
最早采用此调的是唐人韩偓，通常以其词《浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟》为正体，另有四种变体。正体双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。此调音节明快，为婉约、豪放两派词人所常用。代表作有晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》、秦观《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》等。
以上就是关于浣溪沙的意思,苏轼的浣溪沙的意思及翻译的全部内容，以及浣溪沙的意思 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【易记笔】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：faedoony@foxmail.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。