本文目录
两岸青山相对出,孤帆一片日边来的意思
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
出自唐代李白的《望天门山》
解释：两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。
赏析：此句描绘出天门山雄伟景色的同时突出了诗人豪迈、奔放、自由洒脱、无拘无束的自我形象。
两岸青山相对出孤帆一片日边来的翻译是
翻译为：两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。
出自唐代李白《望天门山》，全诗为：
天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
译文：
天门山从中间断裂是楚江把它冲开，碧水向东浩然奔流到这里折回。两岸高耸的青山隔着长江相峙而立，江面上一叶孤舟像从日边驶来。
扩展资料
赏析：
“两岸青山相对出，孤帆一片日边来。”这两句是一个不可分割的整体。第三句承前第一句写望中所见天门两山的雄姿；第四句承前第二句写长江江面的远景，点醒“望”的立脚点和表现诗人的淋漓兴会。
舟行江上，顺流而下，望着远处的天门两山扑进眼帘，显现出愈来愈清晰的身姿时，“两岸青山相对出”的感受就非常突出了。
“出”字不但逼真地表现了在舟行过程中“望天门山”时天门山特有的姿态，而且寓含了舟中人的新鲜喜悦之感。夹江对峙的天门山，似乎正迎面向自己走来，表示它对江上来客的欢迎。
青山既然对远客如此有情，则远客自当更加兴会淋漓。“孤帆一片日边来”，正传神地描绘出孤帆乘风破浪，越来越靠近天门山的情景，和诗人欣睹名山胜景、目接神驰的情状。
思想主题：
此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景：前两句用铺叙的方法，描写天门山的雄奇壮观和江水浩荡奔流的气势；后两句描绘出从两岸青山夹缝中望过去的远景，显示了一种动态美。
全诗通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情，展示了作者自由洒脱、无拘无束的精神风貌。
这首诗都用白描，紧扣题中“望”字，句句都是“望”中所得，但都不落“望”字，可见其构思高妙。全诗虽然只有短短的四句二十八个字，但意境开阔，气魄豪迈，音节和谐流畅，语言形象、生动，画面色彩鲜明，充分显示了李白豪放飘逸的诗风。
两岸青山相对出的意思
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
【译文】两岸的青山相互对峙，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。
“两岸青山相对出，孤帆一片日边来”。 “出”即突出。“日边”即天边。这里两句紧接上两句而来，在两岸青山相互对峙中，一只小船从水天相接的天边悠然驶来。上句“两岸青山相对出”描写了望中所见天门两山的雄姿，下句“孤帆一片日边来”是诗人视野的延展，使得诗歌的时空得到延伸。这里，顺着诗人的视线所展示的画面中，从“日边来”悠悠而来的“一片孤帆”进入视野，不但给人以丰富的想象，而且提高诗歌的艺术意境。同时，在两句中，两个动词很妙，上一句的“出”字，把对峙不动的天门山动态化，使人又回到“天门中断楚江开”那种气势中去。下句一个“来”字，不但照应着上句“出”，而且由远而近，感觉到那如同天上白云飘荡的船向自己漂游过来。从审美情感来说，这句中的“孤”字，才是真正富有情感意蕴的，它不但表明了眼前所见迎面而来的朋友独行的船只，而且也表明了朋友远游的“孤独”，及其诗人朋友远游后自己的“孤独”之感。所以，而今朋友归来，面对滔滔的楚江水，诗人感觉是那样的清澈而又富有气势，它冲开了天门山，以满喜的心情迎接朋友的归来。可以说，这“孤帆”就是诗人“望”的目标，就是诗人“望”的希望所在。因此，“两岸青山相对出，孤帆一片日边来”所蕴含的情感是喜悦的，没有“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”的凄凉之感。
“两岸青山相对出,孤帆一片日边来”的意思是什么
“两岸青山相对出”,研究的对象是“青山”,运动状态是“出”,青山是运动的,相对于船来说的。
“孤帆一片日出来”,研究的对象是“孤帆”,运动状态是“来”,船是运动的,相对于地面（或两岸、青 山）来说的。
该诗句节选自《望天门山》。《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年（725年）赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝。此诗描写了诗人舟行江中顺流而下远望天门山的情景。
扩展资料：
诗歌鉴赏：
天门山夹江对峙，所以写天门山离不开长江。诗的前两句即从“江”与“山”的关系着笔。第一句“天门中断楚江开”，紧扣题目，总写天门山，着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势。
它给人以丰富的联想：天门两山本来是一个整体，阻挡着汹涌的江流。由于楚江怒涛的冲击，才撞开了“天门”，使它中断而成为东西两山。这和作者在《西岳云台歌送丹丘子》中所描绘的情景颇为相似：“巨灵（河神）咆哮擘两山（指河西的华山与河东的首阳山），洪波喷流射东海。”
不过前者隐后者显而已。在作者笔下，楚江仿佛成了有巨大生命力的事物，显示出冲决一切阻碍的神奇力量，而天门山也似乎默默地为它让出了一条通道。
以上就是关于两岸青山相对出孤帆一片日边来的意思,两岸青山相对出孤帆一片日边来的意思的全部内容，以及两岸青山相对出孤帆一片日边来的意思 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明：本文来自用户投稿，不代表【易记笔】立场，本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系（邮箱：faedoony@foxmail.com）我们将及时处理，共同维护良好的网络创作环境。