本文目录
泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯是什么意思
这句诗的意思是:燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
出处:唐·杜甫《绝句二首·其一》
原诗:
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
译文:
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
诗歌赏析
这首诗是杜甫漂流到西南一带,在成都杜甫草堂所作的五言绝句。杜甫经“安史之乱”后,在成都郊外草堂安顿了下来。这一时期,生活相对安定,心情也有所好转,写下了不少景物诗,歌颂春天,抒发对生活、生命的热爱。
全诗只二十个字,却以绚丽的色彩,描摹出初春的诱人景象:春日阳光普照,青山碧水,草绿花香,生机盎然。燕子忙于衔泥筑巢,鸳鸯正依偎在和暖的沙滩上酣睡。
特别是 “丽”、“香”、“飞”、“睡”字的运用,既给人以直观的感觉如身临其境,又使人几乎闭上眼睛,可以想象沐浴在阳光下的绿野,闻到春风送来的花香,听到燕子呢喃作语……令人心旷神怡。古人谓杜甫能 “以诗为画”,在这里得到了最好的验证。
泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯的意思
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯的意思是:泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥飞翔;江沙也变得温暖,鸳鸯懒洋洋的睡在上面。
【原文】:
绝句
朝代:唐代
作者:杜甫
迟日江山丽,春风花草香.
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.
【译文】:
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香.
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯.
【注释】
1.迟日:春天日渐长,所以说迟日.
2.泥融:这里指泥土滋润.
3.鸳鸯:一种水鸟,雌雄成对生活在水边.
【赏析】
这首短小的绝句极其生动地描绘了春天的景色,美丽如画.前两句对大好的春光作概括的描写,短短的十个字囊括了阳光、江山、春风、花草及其香味,调动了读者的多种感官去体会、感受、联想春天的美好.后两句则集中笔墨写燕子和鸳鸯.燕子围着暖融融的春泥高低飞翔,衔泥筑巢,给人一种轻松愉悦的感觉.诗人用“时时”、“恰恰”这种极富韵律的字眼,使得这一幅明丽纷繁的画面充满了动感,也使得诗歌有着更明快、更流利的节奏.全诗语言充满了口语化色彩,读起来令人感到非常亲切,而诗人在春天所感受到的由衷的快乐也跃然纸上.
泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯的意思
翻译:沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来了花草的芳香。燕子衔着湿泥飞来飞去忙着筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
《绝句·迟日江山丽》
唐·杜甫
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
赏析
诗的首句主要突出初春的阳光,以统摄全篇。作者用“丽”点染“江山”,表现了春日阳光普照,四野青绿,溪水映日的秀丽景色。次句诗人进一步以和煦的春风,初放的百花,如茵的芳草,浓郁的芳香来展现明媚的大好春光。
泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯的意思
意思:江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
拓展资料:
1、原文:
《绝句二首》其一
唐 杜甫
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
2、赏析:这一首写于成都草堂的五言绝句,就是极富诗情画意的佳作。诗一开始,就从大处着墨,描绘出在初春灿烂阳光的照耀下,浣花溪一带明净绚丽的春景,用笔简洁而色彩浓艳。“迟日”即春日,语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”。这里用以突出初春的阳光,以统摄全篇。同时用一“丽”字点染“江山”,表现了春日阳光普照,四野青绿,溪水映日的秀丽景色。这虽是粗笔勾画,笔底却是春光骀荡。
3、诗人介绍:杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。
以上就是关于泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯的意思,泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯是什么意思的全部内容,以及泥融飞燕子沙暖睡鸳鸯的意思 的相关内容,希望能够帮到您。
版权声明:本文来自用户投稿,不代表【易记笔】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:faedoony@foxmail.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。